Bem, sabe como este jogo é importante para os Angels.
Dr. Jackson je spoznal, kako pomembna je za nas.
O Dr. Jackson percebeu a importância que a Merrin tem para o seu povo.
Pomembna je zveza, na katero se nanaša.
O que importa é a ligação que a palavra implica.
Edina stvar, ki mi je pomembna je to, da je Bill postaven, občutljiv, prečudovit fant.
A única coisa que me importa agora é... que o Bill é um homem maravilhoso, sensível e belo.
In ravno takrat je teta Robin ugotovila, kako pomembna je njena služba v resnici.
E nesse instante, a tia Robin percebeu como era importante o seu trabalho.
Tukaj odigrane drame so krut opomnik, kako pomembna je voda za vse živo na teh ravninah.
Os dramas que aqui acontecem são uma lembrança selvagem do quanto importante a água é para toda a vida nestas planícies.
Homie, tako sem bila zatopljena na fakulteti, da sem pozabila, kako pomembna je tvoja ljubezen.
Homie fiquei tão apanhada no mundo da faculdade, que me esqueci o quão importante o teu amor era.
Na srečo tvoj mož razume, kako pomembna je ta priložnost.
Felizmente, o vosso esposo compreende o valor de tamanha oportunidade.
Pomembna je ta v tvoji glavi.
A que está na tua cabeça é a que importa.
Pomembna je zaradi več razlogov, a najbolj zato, ker je bila uspešnica.
É importante por inúmeras razões, mas a mais importante é que a música foi um sucesso.
Edina stvar, ki je pomembna je kako jaz čutim.
A única coisa que interessa é o que eu sinto.
Saj razumeš, kako pomembna je družina, drugače ne bi bil tukaj.
Tu entendes como a família é importante, ou não estarias aqui.
Mandi se je vsaj zavedala kako pomembna je ekskluzivnost.
Pelo menos a Mandi percebia a importância da exclusividade.
Poglej, če si me kaj naučil, je to, da edina galerija ki je pomembna, je tista znotraj.
Ouça... Se me ensinou alguma coisa é que a única galeria que interessa é aquela que está aqui.
Najprej bom pojasnil, kako pomembna je glasba, in povedal nekaj zgodb.
Eu pensei começar por dizer o quão importante a música é e depois podia contar umas histórias.
Saj se zavedaš kako pomembna je Strausserjeva naloga?
Sabes como a missão do Strausser é importante e prioritária para mim, certo?
Edina stvar, ki je sedaj pomembna, je da najdemo Tori, in da ujamemo tistega, ki je odgovoren za to, kajne?
O que interessa é encontrar a Tori - e apanhar o responsável, certo?
Gotovo vas ni treba spominjati, kako pomembna je vaša zadnja misija.
Não preciso de o lembrar da natureza grave da sua missão final.
Edina stvar, ki je pomembna je, kaj boš naredila glede tega.
A única coisa que importa é o que fazer sobre isso.
Edina povezava, za katero mislim, da bi bila lahko pomembna je, da sem odboru pomagal sestaviti poročilo, v katerem je njegova šefica, senatorka O'Hara, ena od predsedujočih.
A única ligação que encontrei é que ajudei a preparar o relatório do comité a que a Senadora O'Hara preside.
Pomembna je samo njegova dolžnost do njegovega ljudstva.
Só importa o seu dever para com o seu povo.
Če tvoj urednik ne dojame, kako pomembna je ta zgodba, je bedak ali prikrit homofob.
Se o teu editor não vê a importância desta história, é porque é um idiota. Ou um homófobo encapuçado.
Rad bi jo samo spomnil, kako pomembna je družina in jo odvrnil od početja neumnosti.
Só quero relembrá-la da importância da família. Dissuadi-la de erros tontos.
Vaš oče je razumel, kako pomembna je Dornija.
O vosso pai percebia a importância de ter Dorne como aliado.
Oba veva, kako pomembna je repopulacija. –Seveda.
Sabemos como é importante a repopulação. Claro, mas é claro.
Verjemi mi, družina ve, kako pomembna je.
Acredite, a família sabe o quão importante ela é.
Pomembna je samo ona in preživetje, dokler se ne odloči, da je čas, da umreš.
Ela só pensa na própria sobrevivência até ela decidir que chegou a hora de tu morreres!
Srečo imate, da me je nekdo nekoč naučil, kako pomembna je milost.
Tens sorte por me terem ensinado o valor da misericórdia.
Mogoče bi ji moral pokazati kako... kako pomembna je ona tebi.
Bem, talvez devas mostrar a ela como ela é importante para ti.
Ko sem našel to reč, si nisem mogel predstavljati, kako pomembna je.
Quando encontrei isto, nunca imaginei a importância que tinha.
Lockhart, vam moram ponavljati, kako pomembna je vaša naloga?
Lockhart, tenho de lhe repetir... a importância do assunto por que o mandaram aí?
Narodnost v zakonu ni tako važna, pomembna je ljubezen.
A nacionalidade não é tão importante no que ao matrimónio se refere. O que importa é o amor.
Vem, kako pomembna je ta naloga za podjetje.
Sei como esta missão é importante para a empresa.
Pomembna je količina oz. odmerek, ki ga zaužijemo.
O que importa é a quantidade ou a dose utilizada.
Ni potrebno razlagati, kako pomembna je zmožnost komunikacije med generacijami.
Não é necessário dizer-vos quão importante é ser-se capaz de comunicar entre gerações.
Možnost vnosa v človeško telo pa ni edina, pomembna je tudi združljivost z okoljem.
A reintegração no corpo humano não é o único ponto A reintegração no ambiente também é importante
Trenutno na MIT-ju pišem doktorat in popolnoma razumem, kako pomembna je podrobna, natančna znanstvena komunikacija med strokovnjaki, a ne, ko poskušamo naučiti 13-letnike.
Eu sou um estudante de doutoramento no MIT, e entendo perfeitamente a importância da comunicação científica específica e detalhada entre especialistas, mas não quando estamos a tentar ensinar jovens de 13 anos.
Pomembna je tudi v šoli, še zlasti pri otrocih, za katere obstaja veliko tveganje, da šolo pustijo.
especialmente para as crianças em risco de abandonar a escola.
Pomembna je zato, ker zbuja dele otroškega bitja, ki so sicer nedotaknjeni.
São importantes porque despertam partes das crianças que doutra forma ficariam adormecidas.
Edina zgodba, ki je pomembna, je tista, ki jo hočete napisati vi.
A única história que interessa é a que tu queres escrever.
Pomembna je bila tudi vertikalna specializacija, ki je preprečevala kakršnokoli empatijo z opazovano osebo.
Mas a especialização vertical também era muito importante para prevenir todo o tipo de empatia com o objecto da observação.
Da bi vas torej prepričala, kako popolnoma osupljiva, odlična in pomembna je matematika, vam želim dati tri najboljše matematično preverljive nasvete za ljubezen.
E, portanto, para vos tentar persuadir de quão absolutamente espantosa, excelente e relevante é a matemática, quero dar-vos as minhas três principais dicas matematicamente comprováveis sobre o amor.
(smeh) Rekel je: "Ni pomembno, koliko zlata imam, pomembna je tvoja sposobnost ravnanja z njim.
Quanto ouro é que tens?" (Risos) Ele disse: "Não se trata de quanto ouro eu tenho, "o que interessa é a tua capacidade de lidar com ele.
3.2582268714905s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Bem, sabe como este jogo é importante para os Angels. 